RALENTISSONS pour nos enfants !

L’école est en pause, les sports d’intérieurs ne sont pas permis, le beau temps est à nos portes…

Les jeunes occupent les rues du quartier.

RALENTISSONS pour nos enfants !


Distance de freinage, vitesse d’impact et champ de vision

À 50 km/h, la distance de freinage est 2 fois plus grande qu’à 30 km/h (figure 1).

À une vitesse d’impact de 50km/h, la probabilité de décès d’un piéton est de 75%. À 30 km/h, la probabilité de décès diminue à 10% (figure 2).

Évidemment, plus on roule vite, plus petit est notre champ de vision (figure 3).

Cliquez sur les images pour agrandir…


Jeux dans la rue

Selon l’article 17 du Règlement 2014-429 paix et bon ordre, il est permis de jouer dans la rue à condition de ne pas troubler la paix et la tranquillité publique.

Évidemment, dans un contexte sécuritaire, il est de votre responsabilité:

  • d’éviter de jouer sur les artères et les routes collectrices;
  • de s’assurer d’être visible des automobilistes principalement dans des pentes et près des courbes.

La voie publique doit être libérée de tout équipement de jeu lorsqu’il n’y a plus de joueurs à proximité.

Attention: Les paniers de basket laissés en bordure de rue nuisent au nettoyage printanier des rues, ainsi qu’à la collecte des matières résiduelles. Assurez-vous de laisser la rue libre et de placer les bacs à distance d’au moins 1m de tout obstacle.


Cliquez sur ce lien pour consulter tous mes articles sur la sécurité routière.

Journée «Tuques et bas de laine»

Cliquer sur les photos pour agrandir…

Samedi dernier, c’était la «Journée tuques et bas de laine» au centre sociorécréatif Les Bocages. Jeux gonflables, maquillage, fatbike, mini-hockey, hockey sur luge paralympique, tours de poney, tente scout, chocolat chaud, …

Il y en avait pour tous les goûts et les augustinois étaient au rendez-vous.

Bravo à toute l’équipe des loisirs et merci aux organismes partenaires!

Crédit photo: VSAD, MDJ, Hockey CRSA, Jean Simard District 2

Saint-Augustin-de-Desmaures fête la St-Jean!

Cliquer sur les photos pour agrandir…

La traditionnelle fête familiale de la St-Jean-Baptiste, toujours aussi courue, se tenait en ce 24 juin à Saint-Augustin-de-Desmaures.

Le beau temps et les sourires étaient au rendez-vous.

En plus des services de la ville, quelques organismes dont les scouts et l’association culturelle se sont impliqués pour faire de ce rendez-vous une autre réussite.

Bonne St-Jean et bon été à tous!

Fête des voisins

Cliquer sur les images pour agrandir…

Ce samedi, c’était la 3ième édition de la « Fête des voisins de la rue Pierre-Couture » de notre district.

Cette initiative qui a débuté tout simplement par quelques voisins qui socialisaient est devenue une fête de quartier où les gens qui se côtoient au quotidien, sans nécessairement se parler, peuvent enfin briser la glace, faire connaissance, développer des liens et éventuellement développer un esprit d’entraide.

Mon collègue Jean Simard et moi travaillons à mettre en place des outils qui faciliteraient ce genre d’initiative partout dans notre ville.

Le premier week-end de juin, plusieurs voisins participent à la journée officielle de la fête des voisins au Québec, mais nous croyons qu’on ne devrait pas se limiter à une seule journée par année. Après les durs hivers que nous passons, nous pouvons bien en profiter tout l’été!