Saint-Augustin-de-Desmaures en rouge

« On reste chez nous. On va à l’école, on va travailler. Mais, sinon, on reste chez nous. »

François Legault, 7 octobre 2020

 

Saint-Augustin-de-Desmaures est en «zone rouge».

Cliquer sur le lien suivant pour connaître toutes les mesures en vigueur du 1er octobre au 23 novembre.

En voici quelques-unes:

  • Il est interdit de recevoir de la visite à son domicile, sauf pour des raisons humanitaires, des réparations ou le gardiennage (une personne);
  • Les rassemblements, intérieurs ou extérieurs, sont interdits (lieux privés et publics);
  • Les déplacements interrégionaux sont non-recommandés, sauf pour les déplacements essentiels (ex. travail, livraison, etc.);
  • Les règles de distanciation sociale sont resserrées et adaptées selon le lieu et l’activité;
  • Les citoyens doivent prendre rendez-vous pour accéder à l’hôtel de ville;
  • Les séances du conseil municipal sont fermées au public, mais webdiffusées en direct;
  • Les activités sportives et de loisirs organisées sont suspendues;
  • Les installations sportives intérieures comme les piscines et les arénas restent ouverts pour permettre la pratique libre, mais la distanciation physique de deux mètres doit être respectée et l’accès aux vestiaires est interdit (https://vsad.ca/covid19/activiteslibres);
  • Les locations de salles municipales sont suspendues;
  • Les maisons des jeunes et les centres récréatifs sont fermés;
  • La bibliothèque offre les prêts sans contact et les prêts numériques;
  • Les écoles sont ouvertes (port du masque en tout temps au secondaire, présence à l’école en alternance – 1 jour sur 2 – pour les secondaires 3, 4 et 5, les cours à distance sont privilégiés pour les études supérieures);
  • Les salles à manger des restaurants sont fermées, mais les comptoirs de mets pour emporter et la livraison sont permis;
  • Les gyms sont fermés;
  • Les bars sont fermés;
  • Les entreprises, commerces et boutiques sont ouverts;
  • Les salons de coiffure et de soins d’esthétique sont ouverts;
  • Les organismes communautaires maintiennent leurs services;
  • Les visites sont interdites en CHSLD ou en résidence de personnes âgées, sauf pour des fins humanitaires (une personne);
  • Amende jusqu’à 1000$ en cas d’infraction.

Soutenons les entreprises, commerces, restaurateurs, artisans et producteurs augustinois.

#AchatLocalVSAD

Informations officielles: quebec.ca/covid-19  canada.ca/covid-19  vsad.ca/covid-19

*L’information contenue dans cet article ne remplace en aucun cas les avis de la santé publique. Consultez le site quebec.ca/covid-19.

**Mis à jour le 26 octobre à 18h00.

La Ville recevra une aide financière de 1,35 millions $

Ce soir, lors de la séance du conseil municipal, le maire a déposé et lu une lettre du MAHM qui confirme l’octroi d’une compensation de 1,35 millions $ à la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures afin de pallier aux pertes de revenus et aux nouvelles dépenses occasionnées par la pandémie de COVID-19.

Rappelons que le 25 septembre dernier, le ministre des finances du Québec, M. Éric Girard, et la ministre des affaires municipales et de l’habitation, Madame Andrée Laforest, avaient annoncé une aide de 2,3 milliards de dollars* pour les municipalités qui ont été durement touchées depuis le début de la crise sanitaire.

M. Juneau en a aussi profité pour faire le point sur l’état des finances de la Ville.

Pour l’année 2020, les revenus seront supérieurs à ceux prévus au budget (nouvelles entrées de taxes – résidentielles et commerciales/industrielles, droits de mutation plus importants – ventes immobilières, intérêts sur les surplus cumulés, ventes de terrains industriels). Plusieurs dépenses seront aussi moins élevées que planifiées (mise à pied temporaire due à la COVID-19, postes vacants non-comblés, activités culturelles et de loisirs suspendues, études non réalisées).

Nous pouvons donc nous attendre à un surplus qui nous permettra d’atteindre nos objectifs encore plus rapidement…

Rembourser la dette, fournir les meilleurs services possibles et ramener le compte de taxes dans la moyenne régionale.


*Cette somme est financée à 50% par le gouvernement provincial et à 50% par le gouvernement fédéral.

De cette somme de 2,3 milliards…

  • 1,2 milliards $ seront dédiés à soutenir les sociétés de transport en commun;
  • 800 millions $ seront utilisés pour assurer la continuité des services municipaux, éviter des hausses de taxes dues à la pandémie et permettre de nouveaux investissements; Et,
  • 300 millions $ seront en réserve pour 2021.

Semaine des bibliothèques publiques

Du 17 au 24 octobre 2020, c’est la Semaine des bibliothèques publiques du Québec.

Bibliothèque Alain-Grandbois de Saint-Augustin-de-Desmaures

La COVID-19 engendrent de nombreux défis, mais notre service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire est proactive et elle met tout en œuvre pour répondre aux besoins de culture, de divertissement, d’éducation et de formation de la population.

Nommons, entre autres, une transition rapide vers l’offre de prêts sans contact et la prestation de services sur le web (lecture de contes, conférences, ateliers de bricolage, spectacles d’artistes locaux).

J’en profite donc pour souligner la résilience et l’agilité de notre équipe!

Les augustinois sont très nombreux à fréquenter leur bibliothèque. Les augustinois aiment leur bibliothèque. Les statistiques de prêts le prouvent.

Il est important de continuer de développer les collections en fonction des besoins et tendances.

Le 6 octobre dernier, le conseil municipal a autorisé (sur division 6 contre 1) un montant de 140 350$ pour l’achat de livres et de documents pour 2020-2021 (même montant qu’en 2019-2020). À noter que nous recevrons près de 40000$ en subvention par le ministère de la culture et des communications.

Il est important de rappeler que les augustinois ont accès aux prêts de livres numériques.

catalogue.vsad.ca

De plus, avec l’entente que nous avons avec la Bibliothèque de Québec, les citoyens de Saint-Augustin-de-Desmaures ont aussi accès à la grande collection numérique de la Ville de Québec. Si vous n’êtes pas encore abonnés, vous pouvez le faire en ligne.

bibliothequedequebec.qc.ca/ressources/index.aspx

Les livres numériques des bibliothèques de Saint-Augustin-de-Desmaures et de la Ville de Québec peuvent être consultés sur un iPhone ou un iPad via l’application «prêtnumérique.ca».

pretnumerique.ca

Zone rouge – Séances du conseil en visioconférence

Les séances du conseil se déroulent en vidéoconférence et sans la présence du public.

Comme toujours, vous pouvez visionner en direct les séances du conseil via la page Facebook de la Ville: http://facebook.com/VSADofficiel.

Lors de chaque séance ordinaire du conseil, deux périodes de questions sont prévues. Vous pouvez poser une question en commentaires sous la publication de la séance en direct via la page Facebook.

Les citoyens sont aussi invités à faire parvenir leurs questions par courriel à l’adresse greffe@vsad.ca avant la séance, en identifiant en objet du courriel «Question pour le conseil municipal – Date». Les questions seront notées selon l’ordre de réception, puis lues au président d’assemblée en vue d’une réponse.

Les enregistrements des séances peuvent être visionnées en différé à l’adresse https://vsad.ca/webdiffusion.

Les séances ordinaires du conseil municipal débutent à 19 h 30. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le calendrier des séances (https://vsad.ca/calendrierseances) et les ordres du jour (https://vsad.ca/seances).

Vous pouvez aussi être averti lorsqu’un nouvel ordre du jour est publié en vous abonnant aux alertes citoyennes (https://alertes.vsad.ca).